За двома зайцями

І дія

Голофастов (сам)

Ніякого в людей пойнятія нєту, ніякой делікатной фантазії! Так і смердить від них мужичим духом, так і пре! А вонт у мєня в головє такой водевіль, что только мерсі,потому – образований чоловік! Да што, врпочєм, про ніх? От якби Проні нє пропустіть! Треба налягати на женітьбу. Здається, я єй понравівся! Ну, а кому я нє нравюся, га?

А вона ж багата: дом, сад, а в магазінє дєнєг повні скрині. Одна надєжда на її придане, бо інакшє моєй парікмахтерськой конєц! Такий скрут, что хоч вєшайся.

А як оженюся, то завживу багато, і всє бритви в Днєпр позашвирюю. Та тільки ж Пронька поганюча. Як суща жаба і на носі барадавка! Аж вот і вона.

(виходить Проня)

Проня.

Гаспадін Голофастов, здається?

Головастов

Моє серце розпалилося, як щіпці, поки я дожидав мамзелю.

Проня

Таки дожиждався, я ж нарочно не спішила.

Голофастов

От ви красавіца неписана. Та што мнє краса. Саме главне - ум і обхождєніє: делікатні хранцюзькі манєри. Щоб вийшов шик!

Проня

Разумєється, нє мужицькі. (до глядачів). Ну пєрвий у Києві кавалєр!

Голофастов:

Ну й розумні ви, Проня Прокопівна, розум у вас – без мила бриє.

Проня

Якби це людніша публіка, то я б себе показала! Та на весь Київ! А то тут нє з кєм зайтися – нєобразованость одна. Ото тілько з вами і пріятно разговарівать. 

Голофастов

Якби ви гулять виходили, то я б цілу ночь міг ноги бить проходкою.

Проня

Ночью? Что ви!Щоб якої оказіїі не вийшло, я баришня, а ви ж мужчина. Ото удньом я так люблю гулять посаду з книжкою – та щоб у нєй про любов писалося, щоб аж смола кіпєла!

Голофастов

Да щоб аж волос смалила! Но лучче нам самим роман про любов свить, чим от в кнігах читать.

Проня

Ах, нє говарітє мнє про любов! Хіба ж ви нє знаєте, що безневинній дівиці стидно, ето же шкандаль!

Голофастов

Що ви! Я же прошу у вас руку і серце.

Проня

Мерсі. Только тут, ночью, прі мєсяце, аж моторошно слухать, аж серце тьопається. Ви взавтра приходьте до нас прєдложеніє дєлать.

Голофастов

Прийду, прийду, моя канфеточко!

(Проня пішла)

Дія ІІ (Галя, Голофастов)

(Виходить Галя)

Галя.

ми задержалися з мамою на городі, що вже й ніч пізня, весь куток уже спить.

Голофастов

От на ловця і звєр біжить. Ціп-ціп-ціп, моя ціпочко.

Галя

Ой, це чужий хтось!

Голофастов

Не тремти, моя зозулько, чого злякалася? Хіба з’їм?

Галя

Ой, як не пустите – калавур закричу, поліцію викличу!

Голофастов

Ну не кричіть, адже коли я улюбльон, так улюбльон, що хоч візьміть у руки пішталєта і прострєліть грудь мою! А полюбиш мене, то озолочу, ізумрудами засиплю.

Галя

Пустіть бо! Так не годиться! Бач який! Пустіть, бо кричатиму.

ІІІ дія (Голохвастов, Секлета, Галя)

(входить Секлета)

Секлета

А що, Галько? З паничем? Добігалася, каторжна. От і устерегла! Нещастя моє!

Галя

Мамо, не сваріть, не знаю, де він і взявся, учепився за мною, не знаю, хто він і звідки!

(Голофастов хоче втікати)

Секлета

А ти, паничу, куди? Навтьоки? Ну, від моїх рук не втечеш!

Голофастов

А це що, ваша дочка?

Секлета

А то ж чия?

Голофастов

Та на вас зовсім не похожа – в неї голосок, як у соловейка, а у вас – як з бочки гавкіт!

Селета

Ах ти ж харцизяка! Ти ще сміятися вздумав, наробив бешкету і зуби скалить.

Галя

Мамо, голубко, киньте його, не робіть слави. Єй богу – вчепився вперве!

Секлета

Заступаєшся? Геть мені зараз додому. Ще молоко на губах не обсохло, а вона вже з парубками обнімається, я тобі вдома ті патли обірву, каторжна!

Голофастов

Ото вже вляпався!

(Хоче втікать)

Секлета

Ати куди, харцизяко! Щоб такого шелифоста і не вдержати, та не була б я Секлета Лимерівна!

Голофастов

Та їй богу, не зачіпав я її, тільки ж побалакав. Я вам заплачу, я ж дуже багатий!

Секлета

Брешеш, нащадку іродів! Сама бачила, як обнімалися. Знаю, як ви з ума дівчат зводите.

Голофастов

Та не зводив я, не зводив я її. Та єйбо присягаю, не думав я її безчестити! (хоче вирватися)

Секлета

Не пручайся, не пущу! Поліція, поліція!

Голофастов

Утопить, згноїть бісова баба! Слухайте, сюди: люблюся з вашою дочкою, хочу сватати.

Секлета:

Пішли присянеся біля церкви.

Голофастов

Нехай мене покарають усі печерські святі, нехай на мене впаде великий лаврський дзвін, коли я брешу!

Секлета

Їж святу землю, іроде!

Голофастов

А якщо там собачка, теє, щось поробила?

Секлета

Їж! (Голофастов їсть)

Секлета

О! Тепер вірю! Щоб завтра був на сватанні (Пішла)

Голофастов

А що? І багатство Проньки, і краля Галя. Нєплохой варіант.

ІVдія (Проня, Явдоха, Прокіп)

Явдоха

Де це ви, доню, ходили?

Проня

На Хрещатику була, Покупку купила. Ось,мамо, що вам купила – чепчик.

Явдоха

Чи ж гарно мені на старості в такі чепчики вдягатися, та ще й із червоними бантами.

Проня

Так то ж саме така мода!

Прокіп

Простота, доню, не гріх!

Проня

І ви, тату, розхристаний, гальштук вдягайте.

Прокіп

А це ж для чого?

Проня

Бо в мене буде славний кавалєр. Нащо ж мене було по благородному вчити? І той кавалєр буде мене сватать.

Явдоха

А це ж хто?

Проня

Свирид Петрович Голофастов! Панич, багатий, ум так і прьот із нєво, так і прьот!

Прокіп

Не того цирульника син, що з-за канави? Голохвостого?

Проня

Не цирульник, а палікмахтєр, і розумний, і багатий. Гарний, усім на заглядєньє. Я вас покличу, як буде треба. Уйдіть в свою комнату, і без чепчика, мамо, не виходьте. Та галстук не забудьте!

Vдія

Проня

Ой, уже панич іде! Як його прийнять? Сідя? Льожа? З книжкою в руках?

Голофастов

Честь імєю, за великоє щастя, одрекомендуватися в вашем домє.

Проня

Ах, це ви? Бонжур, мерсі, а я так зачиталась, так зачиталась! Мамєнька, папєнька, господін Голофастов прішол, пожалуйте!

VІ дія (Ті ж і Голофастов)

Проня

Рекомендую вам мого хорошого знакомого - Свирид Петрович Голохвастов собственною персоною.

Явдоха

Дуже просимо! Дуже раді! Вас так уже хвалили, так хвалили!

Прокіп

Дуже радий бачить розумного чоловіка. Розумного чоловіка бачить – велика втіха.

Голофастов

Мерсі , натурально, в кожном обхождєнії - главна форма і ученость. Потому, єжелі человєк учений, тому уже і свєт переломляється: там, де необразованому – чорноє, то образованому – бєлоє. Ви мєня, Проня Прокопівна, понімаєте?

Проня

Разумеється, что чєловєк розумний совчсєм іначий, вот і мені здаєцца, что і я недарма в пансійонє вчилася.

Явдоха.

О, то правда, що вчилась – грошей не жаліли: всяких мод зна, які у неї наряди, плаття, шалі, сукні, а квіти як любить.

Голофастов

О, Проня Прокоповна маєть вкус. Єжелі чєловєк подніметься над разумом вгору, вище от лаврськой колокольні, да глянєть оттудова на людей, та вони йому здаються такі махонькі, як пацюки, пардон, криси.

Явдоха.

Ну й розумний же! Ну й наук знає!

Прокіп

Аж страшно!

Голофастов

Прокопе Свиридович, і ви, Явдокіє Пилиповно! Я переговорив з вашою розумною дочкою Пронею Прокопівною про одну секретну вєщь! Я скоропостижно хочу жениться на їх, і вони согласні. Тепер я прошу у радітєльов благословить, значіт, ето прєдложеніє.

Прокіп

Я своїй дочці не ворог, що в мене в скрині – то все Проніне.

Голофастов

(впівголосу) Ох,і люблю я ці скрині. Ну, а развєнєльзя, щоб скоріше весілля. Бо, здається, вже умру, так прийдьотся ждать довго.

VІІ дія (Поня, Голофастов, автор)

Автор

А разом з тим того ж дня Голофастов просватав і кралю-Галю. Не хотіла Галя за нього заміж, та мати примусила, бо ж дуже хотіла дочці багатства.

Аж тут Свирид Петрович уже йшов під вінець з Пронею Прокопівною. Звістка про гучне весілля швидко облетіла увесь Київ.

Проня

Аж не стямлюся о радості, що таки, хвалити бога,діждалася свого свята. А який же гарний жених – сиділа, сиділа і таки ж висиділа!Образований, модний, чистий, як огурчик. Аяка ж улюбльона, серце тільки тьох-да-тьох. Ось як пригорну його, ох…

Голофастов (до глядачів)

Буде в мене краля-Галя, і жаба з грошима.

VІІІ дія (Секлета, Явдоха,Проня, Голофастов, банкір)

Секлета

А що, хотіли в мене жениха одібрати? Не дам!

Голофостов

Що це ви впустили якусь самашедшу?

Секлета

Це я самашедша? Це ти мене самашедшою зробив!

Проня

Вона п’яна! Залила очі і лізе!

Явдоха

Сесто, не губи нашої Проні,не безчесть нас, одна в нас вона.

Секлета

В тебе, Явдохо, дочка і в мене дочка. Нехай я буду сяка й така, але не дам знущатися над моєю дитиною. Голофастий її просватав, а ти вже своєю Пронькою хочеш відібрати у Галі жениха.

Проня

Свириде Петровичу, що вона каже?

Явдоха і Прокіп разом

Як же це, Свириде Петровичу?

Голофастов

Брехня, брехня! Я вам не позволю моє чесноє ім’я!

Секлета

Я тобі зараз покажу брехню, перевертню чортовий. Пройдисвіте!Думав, як багатий, то й можна над дівчатами знущатися! Перевертень!

Голофастов

Я такого скандалю не допущу, нє прощу нікаким образом. Да я вас всєх за брєхню арестую і під три замки!

(виходить банкір)

Ось, люди, дивіться, який він багатий. Ось його боргові зобов’язання не оплачені. Він банкрот. Мій боржник!

Голофастов

Да? Ну і что? Та мені ж від тебе і треба було тільки твоїх грошей, багатства, а не жениться на вашій поганій Проньці!

Всі

Банкрот! Банкрот! Банкрот!

Захищено авторським правом. Дозволено некомерційне використання. При копіюванні пряме посилання обов'язкове.


загрузка...

Додати коментар

Захисний код
Оновити